Så som i himmelen
276
En musikal om kjærlighet og fellesskap
Musikalen «Så som i himmelen» er en rørende fortelling om kjærlighet, musikk og det å finne sin egen stemme. I høst kommer den endelig til Bergen!
Om forestillingen
Den verdensberømte dirigenten Daniel står på toppen av sin karriere, med kalenderen full av konserter. Men etter en dramatisk kollaps på podiet tvinges han til å stoppe opp. Hjertet hans er utslitt – både bokstavelig og i overført betydning. For å kunne leve videre må han gi slipp på det gamle livet og søke noe nytt.
Veien fører ham tilbake til barndommens bygd, og til Lena. Kvinnen som aldri har sett verden, men som ser ham. Her, i møte med et lite bygdekor, begynner en ny reise. Gjennom musikken og fellesskapet i koret oppdager Daniel at det ikke bare handler om å dirigere andres stemmer, men å også finne sin egen.
«Så som i himmelen» treffer oss rett i hjertet, og er en påminnelse om hvor sterk musikk kan binde oss sammen. For kanskje er det nettopp der, midt i tonene og blant andre stemmer, at vi tør å uttrykke hvem vi egentlig er.
Musikalen «Så som i himmelen» er basert på den Oscarnominerte svenske filmen med samme navn, og har allerede begeistret publikum på scener i Sverige, Norge og Island. Nå er tiden inne for at Bergen skal blir rørt og sjarmert av historien om Daniel, Lena og koret.
Foto: Helge Hansen & Jonas Bostrøm | Montag
Av: Kay Pollak, Carin Pollak og Fredrik Kempe
Oversatt av: Ragnar Olsen
Regi: Lars Jacobsen
Medvirkende
Orkester: Oddhild Louise Nyberg (fiolin), Carmen Boveda (cello), Elisabeth Lid Trøen (treblås), Marie Kristine Dale (gitar), Ole Marius Sandberg (bass), Tor Bjarne Bjelland (trommer), Helge Lilletvedt (piano, musikalsk ansvarlig), Helge Lilletvedt / Daniel Norum (repetitør).
Regissør: Lars Jacobsen I Scenograf: Dagny Drage Kleiva I Kostymedesigner: Linn Therese Michelsen I Koreograf: Sylvi Fredriksen I Musikalsk ansvarlig: Helge Lilletvedt I Lysdesigner: Geir Hovland I Videodesigner: Einar Bjarkø I Koreograf: Sylvi Fredriksen I Dramaturg: Kjersti Gulliksrud.
Manus: Kay & Carin Pollak I Musik: Fredrik Kempe I Sangtekster: Carin Pollak & Fredrik Kempe I Manusmedskaper: Edward af Sillén I Originalregissør: Markus Virta I Originalprodusenter: Vicky & Johan von der Lancken I Oversettelse: Ragnar Olsen I Orkesterreduktør: Åsmund Flaten.
Gabriellas sång – musikk: Stefan Nilsson, sangtekst: Py Bäckman
Originalverket av Så som i Himmelen hade premiere 13 september 2018 på Oscarsteatern i Stockholm produsert t av Vicky Nöjesproduktion og 2Entertain
Teaterforlag: Nordiska ApS – www.nordiska.dk