Balkongscenen (akt II scene II) er den mest berømte scenen i Romeo og Julie. Det er faktisk ingen henvisninger til en balkong i Shakespeare sin opprinnelige tekst, bare et vindu i Julies rom. Balkongen har kommet til senere. En smart teaterregissør har kanskje innført den da det er en god måte å vise en person som tror hun er alene, men som blir hørt og sett av en person som skjuler seg, for senere å komme frem å avsløre seg.
Her er manusutdrag fra balkongscenen!
Her er to ulike oppgaver å jobbe med balkongscenen på:
Oppgave 1:
På YouTube finnes ulike versjoner av balkongscenen. Her er lenke til en samling av ulike versjoner gjennom tidene.
- Sammenlign de ulike engelskspråklige versjonene av balkongscenen i Romeo og Julie med hensyn til kostymer, rekvisitter, rollefigurer, replikker, tempo. Hvordan har måten dette dramaet framføres på endret seg fra 1968 til i dag? Diskuter sammen etter at dere har gjort analysen. Hvordan ville du ha løst det?
- Lag et fiktivt intervju med Romeo og Julie etter at balkongscenen er ferdig. Still begge samme type spørsmål som dagens sportsjournalister ofte stiller til idrettsutøvere:
- Hvordan opplevde du det som skjedde?
- Hva føler du nå?
- Hvorfor er dette viktig for deg?
- Hvilke problemer står du overfor nå?
- Hvordan tror du dette kommer til å gå?
- Presenter intervjuet i skriftlig eller muntlig form for klassen.