Podkast: Solruns sofa: Helene Uri om nyspråk og språkmakt

I George Orwells 1984 ble ordet nytale introdusert. I det orwellske samfunnet der Store Bror ser alt og alle, er omskriving av språket en sentral del av kontrollen over innbyggerne. Men er nytale noe som bare finnes i fiksjonen?

Her kan du lytte til samtalen om språk som maktmiddel og likestilling i språket.

Ordene vi bruker påvirker oss, men de er ikke magiske. En bedrift blir ikke mer miljøvennlig av at visjonen inneholder ord som bærekraftig, fremoverlent og grønn. Vi oppnår ikke likestilling mellom kjønnene ved å erstatte talsmann med det kjønnsnøytrale talsperson. Vi blir ikke kvitt rasisme ved å si rom i stedet for sigøyner. Ord alene er ikke tilstrekkelig. Men språk ER kraftfullt, og det er langt fra likegyldig hvilke ord vi bruker.

Helene Uri er forfatter og språkviter. Hun har skrevet rundt 40 bøker, både romaner og faglitteratur, er oversatt til 20 språk og har vunnet flere priser, blant annet Brageprisen.

I samarbeid med Bergen kvinnesaksforening.

Foto: Anna-Julia Granberg