Under Festspillene i 2014 satt scenekunstner Vibeke Flesland Havre i en bod på Festplassen og samlet inn historier fra byens innbyggere. Det var starten på borgerteater i Bergen. Nå feirer Bergen Borgerscene jubileum og kan se tilbake på mange forestillinger og spennende møter.
I ti år har det blitt laget borgerteater i Bergen; unike teaterforestillinger hvor menneskene på scenen ikke er skuespillere, men er der i kraft av å være seg selv.
Bergen Borgerscene startet som Folkets Festspillscene – et samarbeidsprosjekt mellom Festspillene i Bergen og Den Nationale Scene. Prosjektet bygget på erfaringer fra tyske og danske borgerscener der publikums egne historier danner utgangspunkt for forestillingene, og publikum er direkte medvirkende i den skapende prosessen. Rammeverket rundt forestillingene er profesjonelt på alle plan.
Under Festspillene i 2014 satt regissør og dramatiker Vibeke Flesland Havre i en bod på Festplassen og samlet inn historier fra byens innbyggere. De som ønsket det, ble vurdert for Folkets Festspillscene. Det var også innslag på lokalradio for å hente inn historiefortellere.
Over tjue personer meldte sin interesse for å medvirke i en forestilling, og en kjernegruppe ble plukket ut gjennom workshops som ble holdt ukentlig fra januar. Av de ti som til slutt sto på scenen, hadde flere av dem ikke vært på en teaterforestilling siden de gikk på skolen.
Resultatet var forestillingen «Det var en gang et menneske», som ble en publikumssuksess på Lille Scene. Også forestillingene i årene som fulgte, ble svært godt mottatt av publikum og presse, og prosjektet har fått internasjonal oppmerksomhet.
Bergen borgerscene har i tillegg arrangert fortellerverksted og møteplasser på ulike arenaer som har engasjert svært mange mennesker i prosessene. Her har borgerscenen knyttet til seg ressurspersoner fra mange forskjellige miljø som har hatt ulike innfallsvinkler til historiefortelling. Målet har vært å skape et rom hvor deltakerne har lært seg å snakke uten frykt og å lytte uten å dømme.
Metodene til kunstnerisk leder, Vibeke F. Havre, er blitt etterspurte i både inn- og utland, og hun har de siste årene holdt en rekke kurs og workshops. Bergen Borgerscene er også med i europeiske nettverk for medskapende scenekunst.
2022: Karantenetanker
Bergen Borgerscene. Co-produsent Den Nationale Scene (DNS&).
2021: En motforestilling
Bergen Borgerscene. Co-produsent Den Nationale Scene DNS&.
2021: Familien
Et samarbeid mellom Bergen Borgerscene (Norge), Zebu teater (Danmark) og Anemarie Ottesen (Grønland). Spilt på Zebu teater, København og Den Nationale Scene (i samarbeid med DNS&)
2019: NAV betaler
Bergen Borgerscene. Co-produsent Den Nationale Scene i samarbeid med Festspillene i Bergen.
2017 og 2018: Lykkeliv
Bergen Borgerscene. Co-produsent Den Nationale Scene.
2016: En plass i solen
Co-produsent Festspillene i Bergen/Folkets festspillscene. Ble spilt på DNS.
2015: Det var en gang et menneske
Co-produsent Festspillene i Bergen/Folkets festspillscene. Ble spilt på DNS og Kilden Kultursenter.
Bergen Borgerscene har 10 års jubileum og vi inviterer til en spennende markering på DNS.
Det er ti år siden Bergen Borgerscene for første gang laget forestillinger med utgangspunkt i historiefortellere som sto på scenen i kraft av å være seg selv. I anledning jubileet inviterer vi sammen til et fagtreff på Lille Scene 21. februar, der vi ser på ulike former for scenekunst som involverer «ikke-profesjonelle» aktører, og som har både sosiale og kunstneriske ambisjoner.
Kunstnerisk leder for Bergen Borgerscene, Vibeke Flesland Havre, har gjennom de ti årene utviklet metoder, teknikker og praktiske øvelser, som mange i bransjen har ønsket å lære mer om. Sammen med Katja Heiser, regissør bürgerbühnen i Dresden, holder hun en praktisk workshop for profesjonelle aktører 22. og 23. februar på DNS. Teatret i Dresden er en av pionérene innen borgerteater, og var en viktig inspirasjonskilde for initiativet i Bergen.
Du kan lese mer om historien til Bergen Borgerscene her.
Det skapes også en jubileumsvisning med utgangspunkt i tidligere forestillinger som har premiere 21. februar. Denne lanseres i slutten av januar.
Vi inviterer til samtaler og innlegg med ressurspersoner fra bl.a.: Burgerbuhne Dresden, Bergen Borgerscene, Det Norske Teatret, Oslo Nye Borgerteatret, Kilden Dialog og Fargespill. Moderator er Hilde Sandvik. Aktuelle spørsmål er:
– På hvilken måte bidrar borgerteater og andre medskapende teaterprosjekter til å utvikle scenekunsten som en demokratisk kunstform?
– Hvordan beriker denne type prosjekter scenekunstfeltet?
– Hvilke utfordringer møter vi når vi involverer virkelighetsaktører og formidler deres livshistorier?
– Hvordan kan disse prosjektene påvirke scenekunsten og den kunstneriske kvaliteten i fremtiden?
Ordinær pris kr 300,-
Medlemspris kr 200,- (for medlemmer av Proscen, Norsk Skuespillerforbund og Assitej, samt studenter)
Kursholdere:
Den Nationale Scene og Bergen Borgerscene inviterer til en to-dagers workshop i medskapende teater. Workshopen blir ledet av Vibeke Flesland Havre, kunstnerisk leder av Bergen Borgerscene, og Katja Heiser fra bürgerbühnen ved Staatsschauspiel Dresden. Sammen presenterer de forskjellige tilnærminger til borgerteater, ulike teknikker og praktiske øvelser innen medskapende teater. Vi diskuterer også etiske utfordringer ved denne formen for teater, og hva man kan gjøre for å sikre høy kunstnerisk verdi på forestillingene. Videre fokuserer vi på den profesjonelle skuespillerens rolle i intersosialt teater, der skillet mellom scene og sal opphører og der ikke-profesjonelle historiefortellere ofte får en stemme.
Workshopen passer for profesjonelle scenekunstnere, skuespillere og andre fagpersoner som arbeider med feltet. Maks 20 deltakere.
Ordinær pris kr 1500,-
Medlemspris kr 1000,- (for medlemmer av Proscen, Norsk Skuespillerforbund og Assitej, samt studenter)
I dette lydopptaket gir regissør Lars Jacobsen og skuespiller Kristoffer Sagmo Aalberg oss ulike innganger til den sjarmerende oppveksthistorien som er blitt en suksessmusikal verden over. Og selvsagt får vi møte Billy Elliot – faktisk alle tre.
«Billy Elliot» er en mangefasettert historie. Den handler om kjærlighet til kunst, og om å ha mot nok til å følge sin egen vei. Det er en sterk far-sønn skildring som tar opp sorg, toleranse og tilgivelse, og den forteller om en verdikamp og et presset lokalsamfunn i en politisk krise. Vi snakker med regissør Lars Jacobsen og skuespiller Kristoffer Sagmo Aalberg én uke førpremiere på Store Scene..
De første 15 minuttene forteller Christian Bakke De Mello, Josva Bereket George Kiserud og Fredrik Halvorsen om hvordan de har jobbet med rollen «Billy Elliot» (vi beklager lav lyd på guttene).
Filmen om 11-åringen som vokser opp i et gruvesamfunn i England på 80-tallet, og som bryter med tradisjoner og fastlåste forventninger med å bytte ut boksing med ballett, ble fort en internasjonal favoritt da den kom ut i 2000. Få år etterpå tok Elton John initiativ til en musikalversjon, og siden har den fengslet publikum i alle verdenshjørner. «Billy Elliot» har premiere 27. januar på Store Scene og er i samarbeid med Fyllingsdalen teater.
Lars Jacobsen har regissert en rekke av de store musikaloppsetningene på Folketeatret i Oslo, og flere kjenner han kanskje igjen fra hans tid som skuespiller og danser på DNS. Skuespiller Kristoffer Sagmo Aalberg debuterte på DNS i 2011, og har siden spilt en rekke roller – også farsroller, som i Billy Elliot. Han hadde også en sentral rolle i storfilmen «Sulis 1907» som skildrer arbeideropprøret i gruvesamfunnet Sulitjelma.
Bandet fra Shockheaded Peter har fått frie tøyler til å velge ut sine favorittlåter, og inviterer til heit fredagsstemning i Teaterkjelleren 26. januar kl 21:30.
Trekkspillvirtuosen Heine Bugge har med seg et knippe av byens beste musikere i forestillingen, som spiller for fulle hus i Teaterkjelleren. Denne fredagskvelden tar de med seg energien fra musikalen, og går rett over til en konsert fylt av humor og temperament i samme omgivelser.
«Vi byr på tidløse perler innen jazz, blues, pop, rock og country. Det blir både sang og musikk, vakkert og festlig, og kanskje dukker det opp noen gjester?» frister Bugge.
Baren i Tearkjelleren er åpen og konserten starter kl 21.30.
One night only!
Tommy Haltbakk – gitarer
Ivar Kolve – vibrafon og trommer
Paul Fawcus – saxer, fløyter, klarinett
Heine Bugge – trekkspill
Varighet: Ca 50 min
Bli med inn i den eventyrlige Disney-drømmen sammen med Christian Ingebrigtsen (kjent fra bl.a. A1) og DNS’ egne prinsesse, Lykke Kristine Moen.
Den første Syng med-konserten i 2024 vil begeistre musikkglade i flere generasjoner. Disney-sanger har alle noe magisk ved seg, og flere er blitt ikoniske. Her er medrivende kjærlighetsballader, morsomme danselåter og rett og slett melodier som får oss i godt humør. Lykke Kristine Moen og Christian Ingebrigtsen er nok noen av Norges største Disney-fans, og nå vil de lyse opp januarmørket med en perlerad av de mest sjarmerende slagerne.
Christian Ingebrigtsen har toppet hitlistene både som soloartist og medlem av gruppen A1. Han er også låtskriver, og har medvirket som skuespiller i film, serier og musikaler. Spesielt nært forhold har han til Disney-filmene «Min bror bjørnen» og «To på rømmen» siden han der er blant de originale norske stemmene, men på Syng med-programmet står også sanger fra filmer som «Løvenes Konge», «Aladdin», «Den lille havfruen», «Skjønnheten og udyret».
Konsertens vertinne, DNS’ skuespiller Lykke, tar pause denne kvelden fra «Shockheaded Peter» i kjelleren, for å invitere oss inn i Disneys eventyrlig univers.
Når vi inviterer til Syng med-konserter på Store Scene kan du enten stemme i, nynne eller lytte. Tekstene blir projisert.
Her er en bruksanvisning på hvordan du får tilgang til «Et bedre sted» helt gratis.
Varighet: Ca 1 time og 15 min
Distanse: Ca 1,2 km
Forberedelser hjemme*
* Det er også mulig å spille av lydfilene uten å være ute i de aktuelle sonene. Da trykker du bare på play-knappen på hver stasjon i appen.
Når du skal starte lytteforestillingen på Møhlenpris
Ruten:
Oskar Müller (14) var en av 17 jøder som ble arrestert i Bergen og sendt til Auschwitz i november 1942. På en rute gjennom Møhlenpris, der Oskar og familien hans bodde, blir du kjent med hverdagen hans, og hvordan den brått ble revet fra ham. Hørespillet er gratis.
Sammen med Raftostiftelsen har DNS produsert et hørespill basert på Stig Amdams teaterstykke «Et bedre sted».
Historien er delt opp i episoder som er knyttet til ulike stedssoner på Møhlenpris. Lydfilene spilles av automatisk når du følger ruten og har lastet ned appen Voice of Norway, der hørespillet ligger. Du kan også høre det hjemmefra via appen.
Oskar Müller flyttet til Møhlenpris like før Tyskland okkuperte Norge. Med seg hadde han sin mor og lillesøster Berta. Sommeren 1939 kom de tre fra Polen til Norge, for å besøke faren, som jobbet her. Siden Tyskland invaderte hjemlandet, kunne de ikke reise tilbake. Faren ble arrestert, og de bodde en liten stund i Alverstraumen, før de fikk leie et rom i Møhlenprisbakken 4 A. Her blir han kjent med søskenparet Knut og Ninni, og de går sammen på Fridalen skole.
Anbefalt fra: 11 år
Raftostiftelsen har utarbeidet undervisningsopplegg knyttet til hørespillet. Prosjektet er støttet av Fritt Ord.
«Et bedre sted» hadde urpremiere på DNS i 2011, og er bearbeidet til hørespill av Lillian Bikset. Det er spilt inn i DNS’ lydstudio og lydarbeid er ved Tor Endre Kalvenes.
Illustrasjon: RC
På premieredagen til «Shockheaded Peter» traff vi regissør Vidar Magnussen til en prat om makaber humor og bestialsk barneoppdragelse i lørdagskaféen å DNS.
«Shockheaded Peter» har vært en klar scenefavoritt for Vidar Magnussen, og han får nå boltre seg i Teaterkjelleren med tegneserieaktige splattereffekter og risikovillige skuespillere og musikere. Det hele beskrives som sinnsykt gøy. På denne samtalen skal vi finne ut litt mer om hva det betyr.
Kultmusikalen «Shockheaded Peter» er skrevet av det britiske bandet The Tiger Lillis og forteller historier om hvor ille det kan gå med uskikkelige barn. Stykket bygger på «Busteper», som er ansett som verdens mest politisk ukorrekte barnebok, skrevet og illustrert av psykiater Heinrich Hoffmann. Boken var en gave til hans 3 år gamle sønn i 1844, og ble raskt en stor hit da den ble utgitt året etter. Siden da har boken kommet i flere hundre opplag på en rekke språk
Samtalepartner: Silje Gripsrud
«Hvem er det som har bæsjet på hodet mitt?» Bli med Muldvarpen i jakten på synderen lørdag 4 og 11. november.
Skuespiller Ida Klem inviterer smårollinger og voksne til et koselig treff i kaféen der hun har funnet frem puter, rare lyder og fargeblyanter. Fortellingen kretser rundt boken «Den lille Muldvarpen som ville vite hvem som hadde bæsjet på hodet hans», og vi blir kjent med både fugler, fluer, hester og harer (og morsomme bæsjer).
Tid:
04.11 og 11.11.
Vi åpner dørene 11:45. Fortellingen starter kl 12:00.
Akkurat da den lille muldvarpen stakk hodet opp av jorda for å se om sola hadde stått opp, skjedde det! Noe rundt og brunt som liknet litt på pølse landet på hodet hans.
Fortellingen om muldvarpen som oppsøker allslags dyr for å finne den frekke avsenderen av bæsjen, har blitt en internasjonal suksess, oversatt til over 40 språk.
Ida er utdannet både tegner og skuespiller, og har et stort hjerte for historier myntet på barn. Nå er hun er tilbake til DNS, etter flere år ved Trøndelag teater, og du møter henne også «Jul i svingen».
Når fortellingen er ferdig inviteres barna til å bli igjen å tegne, og det blir mulighet for å kjøpe drikke.
Takk til Peter Hammer Vorlag og Omnipax for tillatelse til å lese fra «Den lille Muldvarpen som ville vite hvem som hadde bæskjet på hodet hans» av Werner Holzwarth og Wolf Erlbruch.
Vil du vite litt mer om Charlie Chaplin og bakteppet for filmen «Diktatoren»? Kom til teaterbaren på DNS før forestilling, 30. november eller 7. desember kl. 19:00.
I forestillingen «Chaplin: Diktatoren» tas vi med til Hollywood på slutten av 30-tallet. Mens Hitler rystet Europa og mobiliserte til krig, ville amerikanere flest at USA skulle holde seg unna det som foregikk. Chaplins ambisiøse filmprosjekt som latterliggjorde Adolf Hitler og nazismen, var derfor svært omstridt, og veien frem til premieren i 1940 ble kronglete og politisk betent.
Hva foregikk i kulissene og hvordan oppnådde Chaplin en posisjon der han kunne benytte humor som kampmiddel?
I forkant av forestillingen 30. november eller 7. desember kan du ta deg et glass i baren og bli med på en 20 minutters introduksjon til stykket. Det er gratis, men du må reservere plass via lenkene.
